„Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist“, wiederholte ich zu meinem Mann, als er ankündigte, dass er ein Airbnb in den Outer Banks in North Carolina für unsere fünfköpfige Familie gebucht hatte.
„Es wird schon gut gehen“, beruhigte er mich – wie immer optimistisch. „Ich möchte Erinnerungen mit unserer Familie schaffen. Margo, komm mal schauen, wo du im Urlaub schlafen wirst!“
Meine Kleinkind-Tochter lief begeistert hinüber, mit großen Augen bei der Vorstellung eines „großen Mädchenbetts“.
Ich musste innerlich lachen, weil ich wusste, dass es mit dem Schlafen eher schwierig werden würde. Wir hatten unsere Töchter erst vor wenigen Wochen in ein gemeinsames Zimmer verlegt, und unsere Zweijährige schlief noch im Gitterbett. Mit unseren drei Kindern (3 Jahre, 2 Jahre und ein Baby mit 7 Monaten) fühlten sich die Nächte ohnehin schon wie ein Hindernislauf an. In einer fremden Umgebung zu schlafen, würde das sicher nicht leichter machen.
Aber ich hatte nicht die Kraft, weiter zu diskutieren. Mein Mann würde im Sommer viel beruflich unterwegs sein und wollte diese Reise unbedingt. Außerdem dachte ich: Vielleicht irre ich mich ja, und es wird wirklich schön.
Je näher das Wochenende rückte, desto länger wurde die Packliste. Schlafutensilien – Babyphone, Geräte mit weißem Rauschen, Bücher, Kuscheltiere und ein Reisebett für das Baby. Dazu ein zusätzlicher Bett-Rausfallschutz für unsere Zweijährige.
Dann Strandzubehör: Wagen, Handtücher, Spielzeug, Sandalen, Schwimmwesten, Sonnencreme. Und natürlich der Alltag: Hochstuhl, Trage, Flaschen, Milchpulver, Windeln, Snacks, Getränke, Wasserflaschen, Zahnbürsten, Haarbürsten, Kleidung, Schuhe, Medikamente – und auch unsere eigenen Sachen.
Als wir schließlich losfuhren, war die Ladefläche des Autos komplett voll. Die drei Kinder saßen in ihren Kindersitzen hinten und beschäftigten sich überraschend ruhig mit Snacks und Spielen. Wir kamen tatsächlich ohne großes Geschrei an.
Danach ging es bergab.
Kaum hatten wir das Airbnb betreten, rannten die Kleinkinder durch das Haus, öffneten Türen und Schränke und zogen alles heraus, was sie finden konnten: Handtücher, Besteck, Kleinigkeiten, alte Fliegenklatschen, Brettspiele, Karten. Alles lag in kürzester Zeit auf dem Boden verstreut.
Mein Mann und ich begannen sofort, Möbel umzurücken, um Treppen zu blockieren und eine halbwegs sichere Umgebung zu schaffen.
Nach einem kurzen Ausflug und teurem Takeaway-Essen begann das Zubettgehen. Trotz aller Bemühungen ließ sich die Situation nicht beruhigen. Unsere Zweijährige wollte nicht im Bett bleiben und stand immer wieder auf. Sobald einer von uns bei ihr lag, wurde die Dreijährige eifersüchtig.
Am Ende schlief mein Mann auf dem Boden zwischen den beiden Betten, mit ausgestreckten Armen, um beiden gleichzeitig die Hand zu halten. Ich stand nachts mehrfach auf wegen des Babys. Insgesamt kamen wir auf etwa fünf Stunden Schlaf.
Am nächsten Morgen schlug mein Mann selbst vor, die Reise abzubrechen. Die Entscheidung wurde endgültig, als zwei Kinder sich unterwegs komplett verschmutzten und umgezogen werden mussten – und unsere Zweijährige später im Restaurant von einem Stuhl fiel und sich im Gesicht verletzte.
Eine zweite schlaflose Nacht kam nicht mehr infrage. Wir packten alles wieder ein und fuhren noch am selben Tag nach Hause.
Das Beste an der Reise, waren wir uns einig, war der Moment, als alle drei Kinder auf der Heimfahrt für 45 Minuten einschliefen.
Am nächsten Tag wachten wir in unseren eigenen Betten auf – deutlich erholter. Wir gingen spazieren und machten ein Picknick im Park. Dabei wurde uns klar, dass wir keine weiten Reisen brauchen, um gemeinsame Zeit zu haben.
Unser gescheiterter Urlaub hat unsere Prioritäten geschärft: mehr Ruhe, weniger Chaos, realistische Erwartungen und vor allem genug Schlaf.
Reisen verschieben wir auf später, wenn die Kinder größer sind. Bis dahin bleiben wir bei kleinen Ausflügen – Zoo, Aquarium, Schwimmbad, Spielplatz.
Und wie Kurt Vonnegut sagte: Man soll die kleinen Dinge genießen, weil sie am Ende oft die großen sind.
Lest den Originalartikel auf Business Insider US.